狗也知道這個諺語嗎?
The little girl did not like the look of the barking dog.
"It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?"
"Ah, yes," answered the little girl. "I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"
一個小女孩非常不喜歡狗狂叫的樣子。“沒有關係，”一位先生說，“不用害怕，你知道這條諺語嗎：‘吠狗不咬人。’”“啊，我是知道，可是狗也知道嗎?”
知道"Family"這個單詞的含義嗎?
知道"Family"這個單詞的`含義嗎? 爸 F ather和 A nd媽 M other我 I愛 L ove你 Y ou爸媽我愛你=家庭。
一場特殊的足球比賽
Mike was late for school. He said to his teacher, Mr. Black, "Excuse me for my coming late, sir. I watched a football match in my dream."
"Why did it make you late?" inquired the teacher.
"Because neither team could win the game, so it lasted a long time." replied Mike.
麥克上學遲到了。他對布萊克老師說：“對不起，老師，今天早上我遲到了。因爲我在夢裏觀看了一場球賽。”
“爲什麼它會讓你遲到呢?”老師問道。
“因爲這兩個隊都沒有能力獲勝，所以就持續的時間長了。”麥克回答說。
Reason of Punishment 懲罰的原因
One day a little girl came home from school, and said to her mother, Mommy, today in school I was punished for something that I didn't do.
The mother exclaimed, But that's terrible! I'm going to have a talk with your teacher about this! By the way, what was it that you didn't do?
The little girl replied, My homework.
一天，小女孩從學校回到家裏，對媽媽說：媽媽，今天在學校裏我因爲一件我沒有做的事情而受到懲罰。
媽媽激動地說：那真是太可怕了!我要跟你的老師好好談一談，對了，你沒有做過的那件事是什麼?
小女孩回答說：我的家庭作業。
Boy, Oh Boy 讓人無奈的孩子
When they're together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem. one Saturday, I put my foot down. "All right, you two," I said sternly. "No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."
As I turned to leave, I heard my son say, "C'mon, Steven, let's get dirty . "
我五歲的兒子和他的表弟在一起的時候，總要招來大亂。一個星期六，我開始抗議了。“好啦，你們兩個，”我嚴厲地說，“不許叫喊，不許亂拿，不許哭鬧，不許亂敲，不許取笑，不許扯淡，不許弄壞玩具，不許亂抓，不許打架。” 我剛轉身要走，就聽我兒子說：“來，斯蒂文，我們來把自己弄髒吧。”