談英語聽説能力自我培養之策略

學識都 人氣:3.09W

摘要:英語聽説能力的提高主要依靠科學有效的聽説訓練,本文從選擇權威實用的聽力材料出發,指導學生選擇聽力訓練的恰當方法。與此同時,開口説話同樣需要合理訓練。從模仿到自己開口,到結合實際交流,勤練、活用新詞是至關重要的。

談英語聽説能力自我培養之策略


關鍵詞:精聽;泛聽;模仿;練習
  
  實際語言運用能力是人們適應社會生活的必要手段,日常生活中最常用的實際語言運用能力就是聽説能力。
  現代外語教學思想認為口語是第一性的,交際性是語言的本質屬性,學外語的目的是為了交際。在當今社會對英語人才的評價中,聽説能力是重要內容。而未來社會的發展對普通人才所提出的英語水平要求中,英語聽説能力也是重點。
  那麼怎樣培養自己的聽説能力呢?筆者以為學生可以通過以下途徑去鍛鍊提高。
  
  一、精聽
  
  (一)巧選範本
  精聽的第一步首先應使學生明確必須選擇合適的好材料。學中文,都選擇普通話,學英文,也要選擇“英語普通話”。“英語普通話”即標準英語,其定義是:“居住在倫敦和英國東南部受過教育的人聽講的話,以及其他國家和地方的人按此方式講的話。”這裏的“話”其所指並不是人們在表達和交流思想時的用詞,而是運載和描述那些詞所用的語音和語調。
  英語標準發音是在英語教學中最常用的典範發音。英語是RP(received pronunciation)。很多人稱它為BBC英語或牛津英語。在選擇聽力材料時通常也要注意選擇如BBC新聞的標準英語。但英語有許多變體,目前被接受較廣的是美國英語,因而VOA也是不錯的選擇,而且由於VOA還專門推出了慢速英語——專門為非英語國家的、具有一定英語基礎的人提供。
  如今網絡上的英語音頻材料很豐富,有很多可以下載英語聽力資料的網站。如:聽力特快網站 http:///,滬江英語網站http:///down/。在找這些音頻資料的同時,最好要找到對應的聽力原文。
  努力聽懂精聽材料。聽力基礎差的學生不要追求高難材料,要從基礎的適合自己水平的聽力材料入手。簡單地對音素、詞和句子進行聽力辨認訓練是必需的(文秋芳,2003:20) [3],因為你聽到的聲音,只是你所理解的東西。尤其是當你本身對單詞的讀音把握不準時,更容易出現錯誤。
  (二)精練細想
  在聆聽精聽材料時,要利用好其聽力原文。第一遍聽,把握大意,能聽懂多少是多少。當第二遍聽時,利用視聽雙感官,邊聽邊看聽力原文,聽完後,將生詞通過查字典的方式學會其讀音,及其在此語境中的意義。——通常,詞彙量是妨礙聽力水平提高的重要原因之一。 (李力,2006:146) [1])。既提供標準讀音,又具備上下文的精聽材料稱得上是拓展詞彙庫最好的途徑之一。理解通篇文字後,對照聽力原文聽第三遍,充分理解全文意思,做到音義完全匹配。第四遍聽,捨棄聽力原文,僅用聽覺感官再次理解此英語聲音材料。第五遍聽,調動耳、眼、口三方功能,邊聽邊看聽力原文,邊緊隨原聲模仿朗讀。跟讀有利於聽説能力的提高。
  因為,一方面可以訓練標準語音語調;另一方面聽力材料中出現的一些慣用搭配,可以以語塊結構記憶,用於説寫,形成語感。
二、泛聽
  
  (一)聽己所好
  美國語言學家Stephen Krashen 認為最好要讓學生聽他們自己想聽的內容(The best methods are therefore those that supply 'comprehensible input' in low anxiety situations, containing messages that students really want to hear. (Stephen Krashen,1988)泛聽材料可以結合個人興趣,有人喜歡唱歌,有人愛看電影,也有人鍾情於體育比賽。這些興趣都可以轉入學習外語聽説的興趣。另外要讓學生聽各種形式的英語,多接觸不同類型和風格的語言。例如電視節目,日常交談等,不拘一格。聽力的提高來源於交際性的、綜合性的材料,而並非那些強迫聽的,完全正確的`東西。(Improvement comes from supplying communicative and comprehensible input, and not from forcing and correcting production.(Stephen Krashen,1988)