"What is your greatest strength?" may seem like one of the easier interview questions you'll be asked, but it is also one of the most important. The interviewer wants to know if your strengths align with the needs of the company and the qualifications for the job for which you're applying. Asking this question helps the employer decide whether or not you are the strongest applicant for the position.“你最大的優點是什麼？”可能是你在面試中被問到的比較簡單的問題之一，但也是最重要的問題之一。面試官想知道你的優點是否與公司要求以及你所申請工作的任職資格相符合。通過這個問題，面試官可以判斷你是否是這個崗位最有力的候選人。
When you are asked questions about your strengths, it's important to discuss attributes that will qualify you for the specific job and set you apart from the other candidates. It's important to show the interviewer that you have the qualities the employer is seeking in the applicant that they are going to hire.當被問到優點相關的問題時，談論一些你能勝任這份工作以及能讓你區別於其他求職者的特質是非常重要的。把僱主招聘時的所看重品質展示給面試官也是非常重要的。
How to Answer Interview Questions About Your Greatest Strength如何回答面試官你最大的優點
How should you answer questions about your strengths? The best way to respond is to describe the skills and experience that you have which directly correlates with the job you are applying for. Be prepared to answer by making a list of the qualifications mentioned in the job posting.你該如何回答自己的優點呢？最好的迴應方式是描述與所申請工作直接相關的技能和經歷。做好回答的準備，先把招聘通知上提到的.品質列一份清單。
Then, make a list of your skills that match those listed. This list can include education or training, soft skills, hard skills, or past work experiences. Narrow your list of skills down to 3 - 5 particularly strong skills.然後，列一份自己與要求相匹配的技能清單。這份清單可以包含教育或是培訓經歷、軟實力、硬實力，或是之前的工作經歷。把清單上的技能縮減到3-5個，保留你最強的技能。
Next to each skill, note an example of how you have used that strength in the past.在每個技能旁邊，備註一下你過去是如何運用這個優點的。
This will prepare you for when the employer asks you to elaborate on a particular strength. When you answer, you will be sharing strengths that match the qualifications the company is seeking. The closer a match you are, the more likely you'll be to get a job offer.這會讓你在僱主要求詳細敘述某項優點時有充分的準備。當你回答時，要分享與公司要求相匹配的優點。匹配程度越高，你就越有可能得到工作邀請。
Examples of the Best Answers最佳答案示例
Review these examples of answers, and tailor your responses to your credentials and the job requirements of the position.回顧這些答案示例，按照你的證書和崗位需求來修正你的回答。
· I have an extremely strong work ethic. When I'm working on a project, I don't want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule. Last year, I even earned a bonus for completing my three most recent reports one week ahead of time.· 我有極強的職業道德。在做項目時，我不想只是趕最後期限，而是更傾向於提前把項目做好。去年，由於提前一週完成了三個最新報告，我甚至得到了一筆獎金。
· I have extremely strong writing skills. Having worked as a copy editor for five years, I have a strong attention to detail when it comes to my writing. I have also written for a variety of publications, so I know how to shape my writing style to fit the task and audience. As a marketing assistant, I will be able to effectively write and edit press releases, and web content with accuracy and ease.· 我有極強的寫作能力。五年文案編輯的工作，讓我在寫作時對細節非常關注。我也編寫了一系列的出版物，所以知道如何塑造寫作風格才能適應我的工作以及讀者。作爲一名市場助理，我能高效地寫作並且編寫新聞稿，提升網頁內容的準確性和可讀性。
· I am a skilled salesman with over ten years of experience. I have exceeded my sales goals every quarter and I've earned a bonus each year since I started with my current employer.· 我是一個有着十年豐富經驗的銷售人員。做這份工作以來，我每個季度都超額完成目標，每年都能得到獎金。
· I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations. With five years of experience as a customer service associate, I have learned to effectively understand and resolve customer issues. On a related note, I also have strong communication skills, which helps me work well with customers, team members, and executives. I am known for being an effective team member with a talent for giving presentations.· 我爲自己的客戶服務技能以及處理困難局面的能力感到自豪。五年的客服代表經驗，讓我學到了如何有效地理解和處理顧客的問題。與之相關的是，我還有很強的溝通能力，幫助我更好地處理與客戶、團隊成員以及主管們的關係。我是一個天生的演說家，善於成爲一名高效的團隊成員。
Answers to Avoid避免這樣回答
This is not the time to be humble. While you do not want to exaggerate your strengths, you should be comfortable articulating what makes you an ideal candidate. Creating a list of your strengths (as they relate to the job) will help you answer this question with confidence.這不是該謙虛的時候。雖然你不想誇大自己的優點，但你應該習慣說一些讓自己脫穎而出的話。給你的優點列一個清單（與工作相關的優點），會使你更有信心地回答這個問題。
On the other hand, you do not want to answer this question with a laundry list of vague strengths. Stay focused on a couple key strengths that relate directly to the position and the company. A focused, relevant answer with one or two examples will impress your interviewer.另一方面，你也不想用一大堆模糊不清的優點去回答這個問題。把重點放在一兩個最關鍵的、與崗位和公司有直接關聯的優點上。一個重點突出、關聯性強的回答再輔以一到兩個例子會加深面試官對你的印象。