商務英語之非謂語動詞用法(3)

學識都 人氣:5.06K

5.不定式和分詞作狀語的區別

商務英語之非謂語動詞用法(3)

(1)現在分詞與過去分詞作狀語的區別。

現在分詞做狀語與過去分詞做狀語的最主要區別在於兩者與所修飾的主語的主動與被動關係的區別。

1)現在分詞作狀語時,現在分詞的動作就是句子主語的動作,它們之間的關係是主動關係。
  He went out shutting the door behind him.

他出去後將門隨手關上。

Not knowing what to do, he went to his parents for help.

由於不知如何辦是好,他去找父母幫忙。

 2)過去分詞作狀語時,過去分詞表示的動作是句子主語承受的動作,它們之間的關係是被動關係。

  Given more attention, the trees could have grown better.

如果對這些樹多關心一些,它們本來會長得更好。

Faced with difficulties, we must try to overcome them.

在遇到困難的時候,我們必須設法克服。

(2)動詞不定式和分詞作狀語的區別

1)分詞作狀語一般表示伴隨,而不定式常常表示目的。

They stood by the roadside talking about the plan.他們站在路邊談論着這個計劃。(伴隨)

They stood by the roadside to talk about the plan.他們站在路邊爲的是談論這個計劃。(目的)

  2)分詞作狀語放在句子開頭,除表示原因之外有時表示時間或條件。動詞不定式作狀語時,除了表示目的以外,還表示結果或原因。

Reading attentively,he forgot the time for lunch.由於在專心讀書,他忘了吃午飯的時間。(原因)

Reading carefully,he found something he had not known before.他仔細讀書時,發現了一些從前不知道的東西。(時間)
  Reading carefully,you'll learn something new.只要你仔細閱讀,你會學到一些新的東西。(條件)
  His family was too poor to support him.他的家庭太窮,不能維持他的生活。(結果)

The boy is not tall enough to reach the book shelf.這男孩個子不夠高,手伸不到書架。(結果)

We are glad to hear the news.我們很高興聽到這消息。(原因)