地方口音對留學生活不影響

學識都 人氣:1.31W

網友問:我們想帶9歲孩子來英國上學,希望能找個比較容易聽懂的地方,能否就英國各地口音問題給點建議?英格蘭整個地區是否都比較容易懂?蘇格蘭是否口音很重?一般我們聽到的BBC英文是指的倫敦音嗎?

地方口音對留學生活不影響

回答:很多人來英國讀書生活,都會遇到聽力的麻煩。有些人覺得自己在國內已學英語多年,怎麼還會聽不懂英國人說話呢?

其實,除了有時由於地方口音造成的困難,還有是對一些俚語不理解的困擾,再加上對英國文化知識缺乏足夠的瞭解,這些因素都會影響你和英國人的交流溝通,需要一段時間的適應才能更好地用英語表達,理解英國人的幽默。

英國按地域劃分爲四大塊,包括北愛爾蘭,蘇格蘭,威爾士和英格蘭。各地都有比較強的口音。蘇格蘭的口音比較重,格拉斯哥的口音尤爲難懂。

並不是英格蘭整個地區的英語都很容易懂,比如說,利物浦的口音非常強,還有紐卡斯爾、伯明翰、曼徹斯特、約克等地的英語都有很濃的地方口音。

標準英語

英格蘭南部的英語是比較接近所謂的標準英語。“倫敦英語”並不能完全說是標準英語,倫敦東部的方言口音就很重,是一些社會階層相對較低的人的口音。

英國“女王英語”(Queen's English)一直以來被認爲是標準英語(Received Pronunciation),它是英國上流社會的象徵。人們往往通過一個人的口音來辨別其社會階層。

通常來講,BBC廣播新聞時的英語用的是標準英語,很多人都利用收聽BBC的英語新聞來鍛鍊聽力,學習標準英語。

BBC英文網站曾製作了一個“英國聲音”項目,錄製了英國各個地方口音,特別設計了一個“聲音地圖”,介紹英國各地人說英語概況。

你可以通過點擊地圖上的某個城鎮。

在英國居住一段時間,你會慢慢習慣當地的口音。其實很多好心的英國人會對“老外”比較耐心,他們跟你說話會盡量用標準、清晰的表達,而且故意放慢語速。

一些曾在威爾士和蘇格蘭學習生活過的中國學生對BBC英倫網說,他們並沒有覺得地方口音給學習帶來太大的影響,尤其在課堂上,絕大多數老師們的英語都很標準。

工商科“吃香”依舊 超八成半工半讀

報告顯示,2013年,家庭收入30萬元以內的留學羣體繼續增加,比2012年多了2.6%。其中有近四成的家庭留學預算佔家庭總資產的比率達到20%至50%。工薪家庭在出國留學的羣體中嶄露頭角,留學已成爲中國一部分百姓能夠承擔得起的一項教育消費。

在專業選擇方面,工商科繼續領跑,文化、藝術類專業走俏。專業選擇總體呈現分散和多元的態勢。和前幾年不同的是,更多的準留學生對積累海外工作經歷很重視,有近半學生表示,會在國外工作一段時間後再回國發展。同時,超過80%的學生選擇半工半讀的'方式完成海外學業。

女性偏愛出國讀研 “低齡化”持續

與2011、2012兩年相比,在計劃出國留學的學生學歷層次方面,申請出國讀研的人數連續下降,但仍是出國留學的主力大軍。相關數據顯示,2012年將有近660萬的畢業生,畢業人數過剩與市場理性需求形成鮮明對比。大學生就業需求增長速度明顯不及畢業大學生的增加速度,加之大學生綜合素質同質化現象嚴重,缺乏比較優勢,也是刺激國內學生去國外鍍金深造的原因之一。

總體上,與歷屆數據比較,出國讀研究生的人羣比例持續下降,而出國讀本科的比例則持續上升。性別方面,女性更偏向在碩士階段出國留學,而男性在本科和博士階段出國的比例明顯高於女性。啓德國際教育研究院副院長張楊表示,低齡留學的需求比預期的還要旺盛,最近兩年,去國外讀高中的中國學生人數增長率都保持在兩位數。高中、大學是孩子學習成長的黃金階段,他們吸收新知識的能力很快,但自理能力偏弱,建議家長要理性對待。

“五不知”成“攔路虎” 語言能力最忐忑

調查數據顯示,在留學申請方面,“五不知”——不知道需準備哪些材料、不知道如何規劃、不知道如何申請、不知道簽證流程、不知道如何選校,成爲阻礙中國學生成功留學的“攔路虎”,亟需專業的指導和幫助。

在“出國留學擔心的問題”方面,外語能力是中國學生最擔心的頭號問題,生活文化背景差異、社會安全問題、能否順利畢業成爲普遍關心的問題。啓德國際教育研究院課題組組長鄭朝予博士指出,外語能力是海外學習和生活的基礎,考試能力和運用能力同樣重要,缺一不可。

政策利好不斷,留學大國地位不可撼動

放寬簽證及免簽證。隨着留美人數越來越多,美國駐華大使駱家輝在去年2月9日宣佈美國政府將放寬國際生簽證,以及4年內免面談審理等政策實施。只要簽證過期期間不超過四年,所有與上次簽證類別相同、需要續簽的中國申請人將不用再次前往使領館進行面談;同時,通過多項政策調整,美國今年縮減了學生簽證、商務簽證以及旅遊簽證的申請時間,使得簽證申辦程序更加簡化,使得美國留學進一步走向大衆化,得到了很多中國留學生的認可。

OPT計劃升級,留學移民兩步走。根據目前美國的OPT計劃(校外工作許可),留學生從美國大學畢業後,可繼續以學生身份在美國工作、實習12個月,而美國移民執法局公佈目錄上入選專業的畢業生可在美OPT長達29個月。而今年美國移民執法局宣佈,擴大科學、技術、工程、數學領域外國學生在美延長實習期限的適用範圍,今年新增了50個專業,入選專業的畢業生可在美實習長達29個月。據瞭解,新增的專業除了包括傳統的理科、工科專業以外,還有農業學、心理學、動物學、教育學等。留學生在OPT期間,可有充裕的時間申請工作簽證,轉換移民身份,這也令外國學生尤其是中國留學生在專業選擇上得到進一步拓寬。

WES驗證成績,TOEFL Junior取代SLEP。隨着赴美國留學生數量的增長,學校對每位申請者的審覈時間相對縮短,這使美國院校更加註重國際學生在大學和研究生申請時成績單的真實性,有的學校要求學生在申請入學時或就讀一年後,將自己的成績單進行WES認證(或ECE認證)。此外,自2012年6月30日起,美國高中留學申請迎來TOEFL

Junior考試時代,它將代替之前的SLEP的考試。作爲一項全新研發的考試,它不僅可以作爲中小學生北美高中留學的英語語言能力認證,更可以作爲測評現階段學生英語水平的重要手段,促進學生英語能力的提高,同時也爲日後參加雅思託福等語言考試提供權威指導。TOEFL Junior成績有效期爲兩年。

TAGS:口音 留學