簡歷要突出重點
Focus your resume.
簡歷要突出重點。
Don’t include anything that isn’t directly related to the job at hand. You don’t need to include an objective statement or information on your job from 10 years ago.
在簡歷裏不要寫與申請職位沒有直接關係的`內容，也沒有必要描述你近十年的工作狀況。
Follow all directions listed in the job ad.
依照招聘廣告上列出的要求做。
Some ATS software takes certain document formats, so even though your PDF version looks awesome, it may come out looking differently on the other end. If it asks for a specific Word format, save your resume in that format before you submit it.
一些ATS軟件只識別某些特定的文件格式，所以，儘管你的PDF版本簡歷看起來棒極了，可能在ATS的眼裏卻是另一番模樣。如果它要求一種特定的Word格式，在發送之前把簡歷保存爲這種格式。
Check your spelling.
檢查拼寫錯誤。
Keywords don’t matter if they’re misspelled! You must check your spelling and grammar thoroughly before submitting your resume. Send it to a friend for a once-over, put it in Word and run a spell check, or print it and read it aloud to catch any errors.
關鍵字拼錯了怎麼能發揮作用呢？！在發送前徹底檢查一遍有沒有拼寫和語法錯誤。把它發給朋友過過目，用Word裏自帶的拼寫檢查功能查一遍，或者打出來大聲朗讀，把錯誤徹底清除。