如何有趣地學好職場英語

學識都 人氣:1.01W

電影:

如何有趣地學好職場英語

電影不要只看,特別是只帶着漢語字幕看,對提高英語聽力和閱讀都是沒有什麼幫助的。而且看電影真的是你聽不懂也能從畫面大概瞭解故事情節。

可以挑你特別喜歡的電影,google一下臺詞,打印出來,一段段閱讀分析,一個個生詞學習。然後一句句跟着電影讀。

比如Before Sunrise, Before Sunset, When Harry Met Sally都很適合這樣學習。我本科時還背過The Hours的臺詞,模仿電影中Virginia Woolf的嗓音,這樣也能增添學習趣味。

電視劇:

當然是首先推薦《老友記》了。很多留學生都看過不下十遍了。它對話簡單、地道。情節非常搞笑,情境豐富,很接地氣。

第一遍當然就是看啦,從第二遍起,你可以看着屏幕下的臺詞一起跟念,對提高語感和擴大口語詞彙量都真的非常有效。關鍵是跟念,只看也沒有太大效果。沒事的時候當背景音聽也很好。現在我都是把它用來當睡覺催眠的聲音的。

然後我還喜歡看《慾望都市》Sex and the City。能學到很多平時你在課本上不太可能學到的詞彙。

美劇的編劇都很厲害,能在二十多分鐘之內把不同主角的故事用同一個主題串起來,在最後一兩分鐘內還來點總結,而且還能在下一集用另一個主題推進,看多了感覺自己講故事的能力也會提高一點。

書:

你對什麼話題什麼領域感興趣就看什麼書。千萬不要看什麼古典小說了,看着看着就瞌睡了。

也可以看到一本你喜歡的'漢譯的書就去找英語原文。不少書都能在新浪愛問知識資料共享上找到英文電子版。

小說可以看村上的英譯的書。推薦村上的書不僅僅是因爲我自己喜歡他,還因爲村上深受英語文學的影響,他的小說都很像是用英文寫好再翻譯成日語的,而且都沒有什麼特別深奧的詞,看得也有趣。村上春樹的森林這個網站有很多他的英文電子書和短篇文章。

雜誌:

我不太看雜誌。我有閱讀雜誌障礙症…一打開雜誌就想嘩啦啦的往後翻。推薦The Economist, The New Yorker, The New York Times. 雜誌你願意花錢買當然看的更豐富,但是它們都有官網,看些網上的文章也不錯。每天看一篇真的都夠了。

其實The Economist和經濟學沒太大關係。以前戀人喜歡看The Economist,所以我就偶爾看看,目的是瞭解下他關心什麼喜歡什麼,可以和他一起討論。The Economist撰稿人是匿名的,但是看多了其實就感覺得出哪一篇和哪一篇是同一個人寫的,所以猜作者也算是讀The Economist的一個樂趣點哦。

The New Yorker和The New York Times我更喜歡看和文化以及生活相關的那些選題和文章。我看紐約客也是因爲以前我室友訂閱了,所以我就偶爾拿她的來翻翻。