論文摘要的寫作指南

學識都 人氣:1.49W

1 摘要的概念和特點

論文摘要的寫作指南

1.1 摘要的概念

科技論文摘要是作者按文摘編寫規則而編寫的文摘,即作者文摘。摘要雖出自作者之手,但編寫時必須按文摘編寫規則中規定的以”第三人稱”來編寫,因此摘要和文摘人稱上的差異己被消除,兩者沒有實質意義上的區別,其概念與文摘概念是一致的。根據GB6447—86,摘要可定義爲:以提供文獻內容梗概爲目的,不加評論和補充解釋,簡明確切地記述文獻重要內容的短文。從這一定義可以看出:摘要的本質是通過略去不重要的內容來壓縮文獻字數,而使文獻的主要內容簡明扼要地表述。它是一種文獻的代用品。

1.2摘要的特點

摘要的概念決定了摘要具有簡潔性、準確性、清晰性、獨立性和自含性等特點。

1.2.1 簡潔性 指摘要必須簡明扼要,消除冗餘信息,使其篇幅與原文相比大大縮減。

1.2.2 準確性 指摘要必須避免錯誤和重要信息遺漏,做到準確無誤。

1.2.3 清晰性 指摘要在表達上要明確具體,(轉載自論文之家 ,請保留此標記。)合符邏輯、語言通順、結構嚴謹,易讀易懂。

1.2.4 獨立性 指讀者無需依賴原文就能準確把握摘要所表達的含義。摘要是一種獨立的文獻類型。

1.2.5 自含性 指摘要內的名詞術語、縮略語、符號、代號符合規範,具有自明性。摘要本身屬於一篇完整的短文。

2 摘要的內容和形式

2.1 摘要的內容

摘要一般包括目的、方法、結果和結論等內容。

2.1.1 目的 表明研究、研製、調查等的前提、目的和任務、所涉及的主題範圍,即闡明該項研究的目的或撰寫該文的原因。

2.1.2 方法 所用原理、理論、條件、對象、材料、工藝、結構、手段或方法、裝備、程序等,即闡明所採用的實驗技術、試驗方法或手段。

2.1.3 結果 闡明試驗研究的結果、數據,被確定的關係,觀察結果,得到的效果、性能等。

2.1.4 結論 結果的分析、研究、比較、評價、應用、提出的問題、今後的課題、假設、啓發、建議、預測等,即闡明對結果的解釋或結果的重要意義。

2.1.5 其它內容 除上述4項內容外,有時還需要包含一些雖不屬於研究的主要目的,但就其價值而言也是重要的信息,如醫科論文中的.診斷、治療、藥量等。

由於摘要形式的不同,以上各項內容在摘要中的詳略也有所側重。

2.2 摘要的形式

摘要有報道性文摘、指示性文摘、報道—指示性文摘3種形式。根據需要和論文的類型,可採用不同的摘要形式。學術論文的摘要應寫成報道性文摘形式。

2.2.1 報道性摘要 GB 6447—86對報道性文摘的解釋爲:指明一次文獻的主題範圍及內容梗概的簡明文摘;這種報道性文摘形式的摘要旨在向讀者提供原始論文中的定量和定性信息,內容應包括研究目的、方法、結果和結論等,使讀者無需查閱原始文獻就能瞭解文章的主要內容。此種摘要適於科學研究報告,單主題的論文。科技論文摘要多采用此種形式。中國高等學校自然科學學報編排規範要求論文摘要儘量寫成報道性文摘形式。

2.2.2 指示性文摘要 指示性文摘形式的摘要對文獻內容進行某種提示或描述,它只簡要介紹文章研究的問題或概括性地表述研究目的,旨在點題。而對方法、結果和結論不作報道,因而沒有實質性的內容,不能代替原始文獻。此種摘要適合於綜述、泛論文章。

2.2.3 報道一指示性摘要 GB 6447—86對報道—指示性文摘的解釋爲:以報道性文摘的形式表述一次文獻中信息價值較高的部分,而以指示性文摘的形式,表述其餘部分的文摘。可見報道—指示性文摘形式的摘要是前兩種摘要的折衷形式,對於研究內容較多、涉擴面較廣的文章,採用此種形式既可突出重點和典型,使重要信息得以充分體現,又可對一般情況進行提示,有利於讀者閱讀。

3 摘要的寫作

3.1 根據文章特點選用適當的摘要形式

單主題的論文、實驗性研究適用報道性摘要,而鬆散或長篇的多主題論文、綜述類論文適用指示性摘要。科技論文應儘可能採用報道性摘要。摘要形式選用不當往往是將報道性摘要寫成了指示性摘要。其原因是對摘要的意義把握不當,一方面爲了“簡潔”而弄巧成拙,另一方面認爲摘要隨文,讀者可以在隨後的閱讀中瞭解文章的內容。這樣使摘要丟失了有價值的信息,缺乏實質的內容,不1 不利於成果的推廣和檢索利用。

3.2 不加評論和註釋

要客觀如實地反映論文的內容,不加進原文以外的見解、評論和解釋。

3.3 簡潔1

3.3.1 摘要的簡潔性要求編寫摘要時必須省略掉那些衆所周知的、本學科已成常識的技術、設備、過程、結論、前提、原理和結果等普及性知識,它包含的內容只能是新的技術、理論、假設、結果及結論。

3.3.2 簡潔的摘要應當省略掉原文中歷史背景的描述、導言、過時信息、多餘的話及研究過程的細節等內容,只摘錄其主要結果和結論。

3.3.3 摘要的簡潔性還要求編寫摘要時只能收錄原文中處理過的典型數據、數據的樣品和實例,而不是所有的原始數據。應考慮用詞語來概括數據、圖表所顯示的研究結果,而不在摘要中列出關係式、圖、表等。應將論據、邏輯推理、數學推導、證明等省略,對標準的設備(裝置)、普通的方法、一般的試驗過程用名稱代替而不必詳述。

3.3.4 摘要中只摘出已經做的研究工作和獲得的結果,試圖完成而沒有完成的工作及下一步打算要做的工作,應排除在摘要之外。

3.3.5 摘要的簡潔性要求使用通用的、規範的縮寫詞和代號以節省篇幅,非標準的術語、縮寫詞和符號等應在第一次出現時予以說明。

3.3.6 摘要的簡潔涉及到摘要的長短。GB6447--86規定摘要的詳簡度須根據論文的內容、類別、學科領域、信息量、篇幅、語種、獲得的難易程度和實際需要確定,其中論文的內容是決定性因素。同時規定了不同形式摘要的字數。報道性和報道指示性摘要以400字左右爲宜。指示性摘要一般以200字左右爲宜。中國高等學校自然科學學報編排規範要求報道性摘要在300字以內,指示性摘要在100字左右,報道—指示性摘要在200字以內爲宜。國家標準和有關規範對摘要的字數只作了原則性的規定,作者編寫摘要時不應受到具體字數的限制,而應根據文章的內容、類型等恰當地選用摘要形式,準確而扼要地表達文章內容。儘量做到簡潔。

3.3.7 摘要要求筒潔,但不能寫得過分簡單,忽略和遺漏有價值的信息,如本應寫成報道性摘要卻圖簡單、簡短寫成指示性摘要;簡單地重複篇名或用與篇名類似的詞句作爲摘要;堆砌主要標題作爲摘要等。

3.4準確和清晰

3.4.1 要使摘要準確無誤,就必須消障錯誤。①專用名詞術語、數據、縮寫詞、代號、符號的錯誤在摘要中經常發生。作者在編寫摘要時應採用規範化的名詞術語,摘要中的術語,應與論文中使用的一致。縮寫詞要標準化,符號、代號的使用一定要與論文詳細覈對。②遺漏使摘要不能準確表達原文的全部重要信息,作者應準確把握所寫文章的重要信息點,對新的方法、結果和結論不遺餘力地加以記述,即使字數較多也在所不惜。③對於理論文章、綜述類文章.應注章內容的準確報道或提示,不要將前言作爲文章摘要。

3.4.2 摘要的清晰性要求語言通順,結構嚴謹,表達明確具體,文體儘量與原文保持一致。①摘要中使用的語言應符合語法規則、修辭規則和邏輯規則,不出現語病,使語句通順、簡潔、合理,同時要求表意明白、清楚,不含糊籠統,做到明確具體。②摘要很簡短,表達一種連貫的思想,一般不分段。③摘要內容的順序可根據節省閱讀時間的原則來安排。將結論放在摘要的開頭,體現出越是重要的信息越迅速地傳遞出去的寫作和編輯思想,亦可按目的、方法、結果和結論的自然順序安排。

3.4.3摘要的準確和清晰還要求正確使用簡化字和標點符號。字和標點的錯用常引起意義上的差異、結構層次上的混淆。

3.5 採用第三人稱寫法

應採用“對……進行了研究”、“報告了……現狀”、“進行了……調查”、“綜述了……”等記述方法,而不用“我們”、“筆者”、“作者”等作句子的主語。

3.6 不必在摘要的開頭冠以“本文”字樣

“本文進行了……研究”、“本文認爲……”講不通,“本文報道了……”、“本文介紹了……”

雖然語法和邏輯上沒有不妥,但“本文”二字完全可以省略。

3.7 體現摘要的獨立性和自含性特點

3.7.1 體現摘要的獨立性應注意兩點:①不要在摘要中引用參考文獻序號、圖表、公式序號。

②除非論文證實或否定了他人已出版的著作,否則不用引文。

3.7.2 GB6447-86對如何體現摘要自含性亦作了規範:①要採用規範化的名詞術語(包括地名、機構名和人名);尚未規範化的詞應與原文保持一致。新術語和尚無合適漢語術語的,可用原文或譯出後加括號註明原文。②縮略語、略稱、代號,除了相鄰專業的讀者也能清楚理解的以外,在首次出現處必須加以說明。