英語論文寫作研究

學識都 人氣:8.85K

英語寫論文難,是因爲不太瞭解學術英語的語言特點,初次寫作的新手可以學習以下的技巧,瞭解一下學術英語的語言特點,希望對同學們有幫助。

英語論文寫作研究

一般來說,一篇完整規範的學術論文由以下各部分構成:

Title(標題)

Abstract(摘要)

Keywords(關鍵詞)

Table of contents(目錄) Nomenclature(術語表)

Introduction(引言)

Method(方法)

Results(結果)

Discussion(討論)

Conclusion(結論)

Acknowledgement(致謝)

Reference(參考文獻)

Appendix(附錄)

其中 Title,Abstract,Introduction,Method,Result,Discussion,Conclusion,Reference 等八項內容是必不可少的(其他內容根據具體需要而定)。在這八項內容中,讀者最多的是Title,Abstract和Introduction部分,讀者會根據這些內容來決定是否閱讀全文。也就是說,一篇研究論文贏得讀者的多少,在很大程度上取決於Title,Abstract和Introduction 寫得好壞。因此這三項內容將各分章詳細加以講述。

學術論文的正文一般包括Method,Result,Discussion三個部分。這三部分主要描述研究課題的具體內容、方法,研究過程中所使用的設備、儀器、條件,並如實公佈有關數據和研究結果等。Conclusion是對全文內容或有關研究課題進行的總體性討論。它具有嚴密的科學性和客觀性,反映一個研究課題的價值,同時提出以後的研究方向。

標題的寫法

論文標題是全文內容的縮影。讀者通過標題便能夠預測論文的主要內容和作者的意圖,從而決定是否閱讀全文。因此,爲了使文章贏得有關領域裏衆多的讀者,論文的標題必須用最精煉的語言恰如其分地體現全文的主題和核心。本章主要探討英語學術論文標題的語言特點及寫法。

6.1 標題的長度

標題 單詞總數 名詞數 介詞數 形容詞等

1) Fire Resistant Steels for Construction: Design, Properties and Microchemistry 9 6 1 2

2) Damping Capacity of Shape Memory Alloy 6 5 1 0

3) Microelectronic Assembly and Packaging Technology: Barriers and Needs 8 5 0 3

14) Solid Oxide Fuel Cell: A Survey 6 4 0 2

5) Progress on Fuel Cell and Its Materials 7 4 1 2

6) Computer Simulation and Experimental Study on Cold Shut During Mold Filling 11 5 2 4

英語科技論文中,標題不宜過長,大多爲8—12個單詞左右。

英文論文引言的寫作技巧

學術論文中的引言(Introduction)是對全文內容和結構的總體勾畫。引言儘管不像摘要那樣有一定的篇幅限制和相對固定的格式,但在內容和結構模式上也有需要遵循的規律。本章首先介紹這些規律,然後探討需要掌握的語言技巧。

8.1 引言的內容與結構佈局

引言的主要任務是向讀者勾勒出全文的基本內容和輪廓。它可以包括以下五項內容中的全部或其中幾項:

介紹某研究領域的背景、意義、發展狀況、目前的水平等;

對相關領域的文獻進行回顧和綜述,包括前人的研究成果,已經解決的問題,並適當加以評價或比較;

指出前人尚未解決的問題,留下的技術空白,也可以提出新問題、解決這些新問題的新方法、新思路,從而引出自己研究課題的動機與意義;

說明自己研究課題的目的;

概括論文的主要內容,或勾勒其大體輪廓。

如何合理安排以上這些內容,將它們有條有理地給讀者描繪清楚,並非容易之事。經驗告訴我們,引言其實是全文最難寫的—部分。這是因爲作者對有關學科領域的熟悉程度,作者的知識是淵博、還是貧乏,研究的意義何在、價值如何等問題,都在引言的字裏行間得以充分體現。

我們可以將引言的內容分爲三到四個層次來安排(如圖8.1所示)。第一層由研究背景、意義、發展狀況等內容組成,其中還包括某一研究領域的文獻綜述;第二層提出目前尚未解決的問題或急需解決的問題,從而引出自己的研究動機與意義;第三層說明自己研究的具體目的與內容;最後是引言的結尾,可以介紹一下論文的組成部分。