| 公司名稱： | 佛山市南海益高衛浴有限公司起止年月：2008-10 ～ |
| 公司性質： | 民營企業所屬行業：房地產，建築，安裝，裝潢 |
| 擔任職務： | 英語翻譯 |
| 工作描述： | 主要負責公司產品使用說明書、安裝說明書、爆炸圖、產品宣傳畫冊圖冊、產品目錄和公司英文網站的翻譯工作。 |
| 離職原因： | |
| |
| 公司名稱： | 廣州市高德置地集團起止年月：2007-09 ～ 2008-09 |
| 公司性質： | 民營企業所屬行業：房地產，建築，安裝，裝潢 |
| 擔任職務： | 設計部翻譯 |
| 工作描述： | 負責部門與美國建築設計師和本地設計院之間的技術文檔的翻譯工作以及本部門工程師與美國建築設計師在建築設計圖紙上的溝通和口頭交流工作，對建築、房地產行業專業術語較爲熟悉。 |
| 離職原因： | 合同期滿 |
| |
| 公司名稱： | 廣州市歐亞緣翻譯中心起止年月：2005-04 ～ 2007-01 |
| 公司性質： | 私營企業所屬行業：信息諮詢，事務所，人才交流 |
| 擔任職務： | 專職英語筆譯 |
| 工作描述： | 在廣州市歐亞緣信息諮詢有限公司工作期間，進行專職英語翻譯工作，每天翻譯大量公司客戶的.來往信件，英語進一步熟練，實用能力通過量的積累有了質的飛躍。 |
| 離職原因： | 跳槽 |
| |
| 公司名稱： | 佛山南海永信精工模具廠起止年月：2003-03 ～ 2005-01 |
| 公司性質： | 民營企業所屬行業：五金礦產，金屬製品 |
| 擔任職務： | 英語翻譯兼廠長助理 |
| 工作描述： | 翻譯了2002年在意大利羅馬舉行的《第五屆世界鋁業大會》上的大部分文章,深得老闆的賞識與認可；並日常協助廠長排產、訂單生產、跟進生產進度、出貨、出單、聯繫客戶、辦公室文檔管理等工作。 |
| 離職原因： | 進修、深造 |
| |
| 公司名稱： | 湖南省順豐化工有限公司起止年月：2000-03 ～ 2002-10 |
| 公司性質： | 民營企業所屬行業：農林牧漁 |
| 擔任職務： | 廠辦祕書 |
| 工作描述： | 處理辦公室日常事務和撰寫一些公務文件。 |
| 離職原因： | 尋找發展空間 |
