XX公司(以下簡稱受讓方)爲一方，
YY公司(以下簡稱出讓方)爲另一方;
鑑於出讓方是技術的專利權持有者;
鑑於出讓方有權，並且也同意將專利技術的使用權、製造權和產品的銷售權授予受讓方;
鑑於受讓方希望利用出讓方的專利技術製造和銷售產品;
雙方授權代表通過友好協商，同意就以下條款簽訂本合同。
第一條 定義
1.1 專利技術--是指本合同附件一中所列的技術，該技術已於年×月×日經中國專利局批准，獲得了專利權，其專利編號爲。
1.2 出讓方--是指國市公司，或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。
1.3 受讓方--是指中國公司，或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。
1.4 合同產品--是指合同附件二中所列的產品。
1.5 合同工廠--是指生產合同產品的工廠，該工廠在省市，名叫工廠。
1.6 淨銷售價--是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、佣金、商業折扣、稅費、外購件等費用後的餘額。
1.7 專利資料--是指本合同附件一中所列的有關資料。
1.8 合同生效日--是指本合同雙方有關當局的最後一方的批准日期。
第二條 合同範圍
2.1 受讓方同意從出讓方取得，出讓方同意向受讓方授予合同產品的設計、製造和銷售的權利。合同產品的名稱、型號、規格和技術參數詳見本合同附件二。
2.2 出讓方授予受讓方在中國設計製造合同產品、使用、銷售和出口合同產品的許可權，這種權利是非獨佔性的，是不可轉讓的權利。
2.3 出讓方負責向受讓方提供合同產品的專利資料，包括專利的名稱、內容、申請情況和專利編號等，具體的資料詳見本合同附件一。
2.4 在合同的執行中，如果受讓方需要出讓方提供技術服務或一部分生產所需的零部件或原材料時，出讓方有義務以最優惠的價格向受讓方提供，屆時雙方另行協商簽訂合同。
2.5 出讓方同意受讓方使用其商標的權利。在合同產品上可以採取雙方的聯合商標，或者標明根據出讓方的許可製造的字樣。
第三條 合同價格
3.1 按照第二條規定的內容和範圍，本合同採用提成方式計算價格，計價的貨幣爲美元。
3.2 本合同提成費的計算時間從合同生效之日後的第個月開始，按日曆年度計算，每年的12月31日爲提成費的結算日。
3.3 提成費按當年度合同產品銷售後的淨銷售價格計算，提成率爲%，合同產品未銷售出去的不應計算提成費。
3.4 在提成費結算日後10天之內受讓方應以書面通知的形式向出讓方提交上一年度合同產品的銷售數量、淨銷售額和應支付的提成費，淨銷售額和提成費的具體計算方法詳見本合同附件三。
3.5 出讓方如需查覈受讓方的帳目時，應在接到受讓方根據第3.4條規定開出的書面通知後10天之內通知受讓方，具體的.查帳內容和程序詳見本合同附件四。
第四條 支付條件
4.1 本合同第三條中規定的提成費，受讓方將通過銀行(此處爲受讓方的業務銀行)和銀行(此處爲出讓方的業務銀行)支付給出讓方，支付中使用的貨幣爲美元。
4.2 出讓方在收到受讓方按第3.4條的規定發出的書面通知後應立即開具有關的單據，受讓方在收到出讓方出具的下列單據後30天內，經審覈無誤，即支付提成費給出讓方：
a.提成費計算單一式4份;
b.商業發票一式4份;
c.即期匯票一式2份。
4.3 按本合同規定，如出讓方需要向受讓方支付罰款或賠償時，受讓方有權從上述支付中直接扣除。
第五條 資料的交付和改進
5.1 出讓方應按本合同附件二的規定向受讓方提供專利資料的名稱、內容，以及出讓方向中國專利局申請專利的有關情況。
5.2 出讓方應在簽訂合同的同時，將第5.1條中規定的專利資料交付給受讓方。(注：由於專利資料都是現成的，因此要求出讓方在簽約時提交。)
5.3 在合同有效期內，雙方對合同產品涉及的技術如有改進和發展，應相互免費將改進和發展的技術資料提供給對方使用。
5.4 改進和發展的技術，其所有權屬於改進和發展一方，另一方不得利用這些技術資料去申請專利或轉讓給第三方。
第六條 侵權和保證