【題目】:最小的針是什麼成語
【正確答案】:無孔不入
【拼音】: wú kǒng bù rù
【解釋】: 孔:小洞。比喻有空子就鑽。
【出處】: 清·李寶嘉《官場現形記》第三十五回:“況且上海辦捐的人,鑽頭覓縫,無孔不入。”
【舉例造句】: 帝國主義對其殖民地的經濟掠奪是無孔不入的。
【拼音代碼】: wkbr
【近義詞】: 見縫就鑽、無空不入
【反義詞】: 無懈可擊
【歇後語】: 鑽頭覓縫;蓮藕炒粉條
【燈謎】: 最尖的針
【用法】: 作謂語、定語、狀語;指人愛鑽營
【英文】:be all-pervasive
【例句】:
他也認同政府的'影響無孔不入。
He also agrees that the state's influence is all-pervasive.
在某些方面,我認爲這更加糟糕,因爲它更容易打擾你,無孔不入。
In some ways, I think it's worse because it's so much more intrusive and all-pervasive.
當今社會,選擇的觀念無孔不入,種種選擇會導致人們越發感到焦慮不安和力不從心。
The ideology of choice is all-pervasive in today's society, and has contributed to growing feelings of anxiety and inadequacy among consumers.
如今,三個機構-國家安全部,公安部,和軍事安全司令部-控制着“一個無孔不入的系統”,對“革命的敵人”,“革命陣營內部的敵人”以及所有金氏家族圈外的人進行大清洗。
Today, three organizations-the state security department, the ministry of public security, and the military security command-rule over "an all-pervasive system" that purges "enemies of the revolution,""enemies within the revolution," and everyone outside the kim family circle.