在閱讀實踐中提高閱讀能力

學識都 人氣:5.25K
在閱讀實踐中提高閱讀能力
        閱讀不是被動的接受型語言活動,它不僅僅涉及語法、詞彙這些語言因素,還有非語言因素,如背景知識、邏輯推理、評價談判等,是一種積極的思維活動。這就需要我們掌握一定的技巧並且進行大量實踐,才能提高閱讀能力。 
        一、熟悉文化背景知識,提高理解能力
        我們是不是能讀懂一篇英語文章,並不完全取決於我們所掌握的單詞有多少,還取決於我們是不是有相應的背景知識,如:社交禮儀、民族特性、傳統節日、禁忌幽默等等。英語和漢語有許多詞儘管表面上看起來意思是一樣的,但實際上卻並不盡相同,尤其是文化的內涵不同。比如old一詞,雖然漢語可譯爲“老”,但許多情形下,漢語中“老”的內涵卻與英語中的old完全不同。如“老人家”含有敬意,但在美國,如果稱別人old people則往往是不恭的,因爲“old”則意味着“不中用”。 
        掌握基本的語言文化背景知識是培養和提高閱讀能力的前提。只有擴大知識面,閱讀體裁多樣的文章,包括科技小品、新聞報道、廣告等,盡力瞭解一些英語國家的文化背景知識,對東西方文化、思想、信仰和習俗都有所瞭解,才能與時俱進,跟上時代的步伐。
        二、糾正不良閱讀習慣,提高閱讀速度
        所謂閱讀能力,通常指兩個方面:一是理解;二是速度。速度快、理解率高是閱讀能力強的兩個標誌。提高閱讀能力,既要注意理解,也要注意速度。然而閱讀時的不良習慣影響了閱讀速度,如:  
        1. 指讀。在閱讀時,逐字閱讀,甚至用手、筆或尺子指着文章,生怕漏讀了詞,過分依賴視覺信息,以求完全讀懂文章。 
        2. 回讀。爲了更好地理解文章,常常在閱讀過程中不斷地回到前面部分尋找信息。 
        3. 通過逐句翻譯來理解文章。在閱讀時,常把整篇文章從頭到尾翻譯一遍來理解文章,但是不能夠把握文章的主旨大意、文章的線索及作者的寫作思路。 
        4. 靠詞典解決生詞。見到不認識的詞立即查詞典。 
        因此,我們要養成良好的閱讀習慣,克服指讀的壞習慣,減少回讀的次數。在平時的閱讀練習中,教師應指導學生以意羣或句子爲單位進行閱讀,逐漸擴大自己的“視幅”。同時,要克服譯讀的習慣,很多學生在閱讀時總在心裏進行翻譯,嚴重影響了閱讀速度。
        三、掌握常用閱讀技巧,提高閱讀能力
        從某種意義上講,閱讀的過程是一次思考的過程。理解一篇文章,可以多角度、多方面地思考。以下探討五種基本的閱讀理解技巧,提高我們對文章的理解度,從而大大提高英語閱讀能力。 
        (一)猜測詞義 
        英語的一個顯著特點是它龐大的詞彙量。而影響人們閱讀理解的,首先就是詞彙。因此,學習並掌握一些猜測生詞詞義的方法,對排除閱讀時某些生詞的干擾、降低生詞率是十分必要的。 
        1. 根據定義或解釋猜測詞義
        例如:A calendar is a list of the days, weeks, months of a particular year. 
假定calendar是生詞,根據下文所提供的'定義,不難推知它的詞義是“日曆”。
 
        2. 根據同義、反義、同等、同位關係猜測詞義 
        例如:Although people in many countries consider raw meat a delicacy, we Chinese people seldom eat any meat that is uncooked. 
        從上下文知道,所謂raw meat即uncooked meat, raw和uncooked同義,意思是“未煮過的,生的”。 
        3. 根據因果關係猜測詞義 
        例如:She can’t play tennis now because she can’t find her white sneakers. 
        生詞sneakers在表示原因的從句中,根據對結果主句的理解,她之所以不能打網球的原因是找不到與打網球有關的東西。由“sneakers”是複數且被white所修飾,不難猜出它的詞義是“球鞋”了。        在閱讀實踐中還有許多猜測詞義的方法,如根據句意確定生詞的詞性、利用構詞法分析詞的結構。總之,我們要運用科學的方法猜出生詞的含義,並且掌握一定的記憶單詞的方法,在閱讀過程中積累更多的詞彙。 
(二)理解主題(或中心)思想 
        一篇文章通常是圍繞一箇中心思想展開的,理解一個段落的主題思想首先要學會尋找主題句。一般來說,在一個段落中,主題句的位置有五種情況: 
        1. 主題句在段首:在有主題句的段落中,主題句位於段首的可能性最大。通常用演繹法撰寫的段落,往往遵循從一般到個別的寫作程序,即以概述開始,隨之詳細解說。 
        2. 主題句在段尾:與主題句位於段首的情況相反,主題句位於段尾時,通常用歸納法撰寫,表述細節的句子在前,概述性的句子在後,並以此而結尾。位於段尾的主題句往往陳述依據上文的細節的結論或建議、歸納的要點或共性以及得出的觀察印象或結果。