提高商務英語技巧

學識都 人氣:2.28W

以下是由本站小編爲大家整理出來的提高商務英語技巧 ,僅供參考。

提高商務英語技巧

1、投資我們的時間和心智。我們並不傻,有足夠智慧和大腦空間來消化儲存哪些ABCD。別人能學會,我們也能學會,只要我們善於投資自己的`時間。

2、要從心底滋生出一種對英語的喜愛之情。把學英語當成一開心而愉快的美差,而不是硬着頭皮、頭懸梁錐刺股的苦力。因此,先要從簡單的入手,找一本好教材或一本故事書(生詞量不超過30%)悉心研讀,默識揣摸,就會有收穫幹,倡導甜頭,進而信心更足,入如開始就啃一本詞彙量太大,沒有此單看不下去的書,只會扼殺學習興趣,降低情緒最終放棄。

3、要有自我約束力,且稱之爲“心力”吧。看來不是讀書檯,夏日炎炎正好眠,秋來蚊蟲冬又冷,背起書包帶明年。總有一些理由不學習。這樣下去,我們的英語之樹永遠長不大。古人云:“人靜而後安,安而能後定,定而能後慧,慧而能後悟,悟而能後得。”很有道理。我們學英語也一樣,要能夠馴服那些影響我們學校的因素,抵制各種誘惑,集中精力,專心學習。

4、要有信心。英語不過是表達思想的一種工具、一種說話習慣而已。我們要堅信,又要有投入,有付出,就會有收穫。

5、要有實際行動。

6、要有連續性,持續性。學英語是一個漫長的過程,要一鼓作氣,天天堅持,在完全忘記之前及時複習、加深印象,如此反覆,直到形成永久性記憶。如果等到忘記了再來複習,就象又學新知識一樣,那麼,我們就永遠是初學者。

【相關閱讀】

商務英語翻譯技巧

一詞多義常見於商務英語,同一個詞由於語境不同,其詞義可千差萬別。

試看下面幾個例子:

have opened the credit with the HSBC in Paris covering for their order for 10,000 plasmas.

他們已從巴黎匯豐銀行開立了有關支付1萬臺大背投液晶電視機的信用證。

cannot obtain any credit at all in the trade because of their dishonesty.

他們不誠實的行爲使他們的生意信譽蕩然無存。

it cards like VISA, Master Card, Diners Club and American Express have been extremely accepted all over the world.

諸如維薩、萬事達、大來、美國運通這樣的信用卡在世界各地都得到普遍使用。

以上三個句子中credit都有不同的詞義,在翻譯過程中要多加註意一詞多義現象。

TAGS:商務英語