1. in someone's book 依某人看來
這個詞組其實就等於in someone's opinion「依我的意見」,這兩句話常在發表個人意見時出現:
A: Tom is taking me on a vacation in Tahiti.
湯姆要帶我去大溪地度假。
B: In my book, that's as good as a marriage proposal.
在我看來,那應該算是求婚吧。
2. That's a matter of debate. 見仁見智。
世上有很多的問題都沒有標準答案,一旦你面臨這樣的問題,就可以説That's a matter of debate.還有一種也很常見的説法是That's a matter of opinion. 這兩句話都是用來響應別人的意見,表示與對方意見不同的.,大有人在。
3. take someone's chances 某人要冒險一試
在這裏chance是當做「冒險,賭注」解釋。如果你遇到一些機會,而這些機會可能會有風險,會讓人嚐到苦果,但你仍願意冒險一試,此時這句話就可以派上用場。
A: So you really think that buying twenty lotto tickets will secure a win?
所以你真的覺得買二十張樂透彩券就一定會中?
B: I'll take my chances. I'm feeling lucky today.
我要碰一碰運氣。我覺得今天蠻幸運的。
實用英語串燒:That’s a matter of debate. 見仁見智
學識都
人氣:1.93W
相關文章:
- 實用英語串燒:That’s more like it. 那才象話
- 實用英語串燒:the day a monkey comes out of my butt
- 實用英語串燒:catch a few winks 小睡片刻
- 實用英語串燒:You’re a natural. 你是個天生好手
- 實用英語串燒:You want a piece of me? 想跟我單挑嗎?
- 實用英語串燒:There’s like a whole other thing going on the
- 實用英語串燒:the best of both worlds 兩者的精華
- 實用英語串燒:out of line 過分
- 實用英語串燒:a bun in the oven身懷六甲
- 實用英語串燒:It’s a done deal. 生米煮成熟飯
最新文章
- 1實用英語串燒:Had my fingers crossed. 祝我好運
- 2實用英語串燒:pick someone up 搭訕某人
- 3英語演講稿:a real story of mine
- 4實用英語串燒:rat someone out 打某人小報告
- 5實用英語串燒:something tells me... 直覺告訴我...
- 6實用英語串燒:You’re going places! 你的前途無量!
- 7實用英語串燒:On three 數三就開始
- 8常見實用英語名言
- 9實用英語串燒:I’ve gotten carried away. 我扯太遠了。
- 10實用英語串燒:Don’t go there.別提這件事
- 11實用英語串燒:Have it your way. 隨便你
- 12實用英語串燒:you don’t want to go there 別惹我
- 13職場英語:Language of a Negotiation
- 142017年職稱英語A級常見詞彙
- 15燒傷科實習鑑定意見
欄目推薦
- 1A letter of thanks
- 2實用英語串燒:this is no fluke 真不是省油的燈
- 3The Name of a Poet
- 4英語演講稿3分鐘 The warmth of a cup of milk
- 5Writing a Letter of Recommendation
- 6Language of a Negotiation
- 7A Man of Actions
- 8英語短語a pair of後可接的名詞
- 9Example of a Job Resume
- 10面見客户時的實用英語
- 11實用英語串燒:That is history. 那是過去的事了。
- 12A short history of medicine
- 13見客户時的實用英語
- 14A list of complaints
- 15實用英語串燒:It takes two to tango. 一個巴掌拍不響