醫學論文主要是論述醫學理論研究和醫療技術開發研究中有創新和有價值的成果的一種實用文體，以下是小編蒐集整理的生物醫學英語論文寫作技巧，供大家閲讀查看。
一、簡明性：英語生物醫學論文語言的基本特點
醫學論文屬科技論文，其主旨就是論述醫學理論研究和醫療技術開發研究中有創新和有價值的成果，是實用文體的一種。這種實用性醫學論文寫作語言有別於文學性寫作語言，它不採用散文、詩歌、小説等體裁的文學語言，不追求華麗的辭藻和抒情的語句，不使用比喻、誇張、排比、擬人等等修辭手法，因此，科學論文寫作應遵循“信息優先，優雅最後”的原則， 作者只需要儘可能簡明地陳述事實; 在科研論文中，沒人要看花哨的辭藻或文學修飾。
二、準確性：掌握準確嚴謹的時態
英語醫學論文中時態的不恰當使用，會導致讀者對論文作者的研究發現和已被接受的醫學知識或真理混淆不清，產生誤會。由於受漢語的影響，英語時態是中國醫學工作者在撰寫醫學論文時容易出錯的語言方面問題。漢語表達時間概念主要依靠上下文襯托或時間狀語，動詞無詞形變化，但英語中除了必要的時間狀語外，時間概念的表達主要體現在動詞詞形的變化上。英語動詞的時態運用是非常嚴謹的。
科技論文時態使用的總體原則：“當你涉及已被髮表的論文或已被科技界接受的科技知識和真理時，你應該用現在時，當你所指的是自己的'研究結果，就應該用過去時”。在生物醫學論文的摘要(Abstract)部分和論文主體(IMRAD)的各個部分，時態的運用是有一定規則和規律可循的，這也是撰寫生物醫學英語論文寫作的一個重要語言特徵。
三、規範性：掌握清晰規範的常用表達法
在科研論文中，科研內容的創新是首要的，傳達科研信息和表達科研成果的語言並不需要太多的創意和新穎，而是要力求簡明、準確和規範。正如讀者已習慣於科研論文標準的結構格式IMRAD一樣，他們也習慣於讀到標準規範的語言表達法，因為它們以規範的語言形式使思想內容得以清晰表達，幫助讀者迅速捕捉和理解作者要表達的意思。
注意事項
常用表達法在生物醫學英語論文中使用頻率甚高，有些已成為人們慣用的信號詞，被視為特定語境中的規範表達方式。這類表達法在生物醫學英語論文中隨處可見，枚不勝舉，寫作者應利用這一語言特點，在平時閲讀論文時有意識地收集這類stock phrases，並在寫作中運用乃至整個句式完全套用，以便更有效和更規範化地表達自己。
生物醫學英語論文是一種英語應用文體，在語言上有其獨特的特徵和要求，最突出的語言特點可歸納為三個方面：簡明性、準確性和規範性。這三方面語言特性既指論文內容的表達上，又指語言的運用和表達方式上，具體體現在貫穿全文的譴詞造句、時態運用和常用表達法等方面。