[論文摘要]加強經濟合作，是中韓兩國建立“面向21世紀合作伙伴關係”的重要組成部分。1992年，自中韓兩國建交後，兩國的貿易規模就成都橋上升趨勢。深入分析中韓兩國經濟合作的發展現狀和前景展望，具有十分重要的意義。
一、中韓經貿發展現狀
（一）從總體情況看，中韓兩國經濟合作潛力巨大，前景十分廣闊。中韓貿易總量增長非常快。1992年貿易額僅為50億美元，2006年達到1343.1億美元，增長近300倍。中韓貿易在2005年時即達到1119.3美元，成為繼美國和日本之後的第三個對華貿易超過千億美元的國家。去年，中國超越日本，成為向韓國出口最多的國家。兩國貿易目前已年均26.2%的速度增長，今後即使按15%的速度增長到2010年就可達到2000億美元。目前，韓國是中國的第六大貿易伙伴、第六大出口市場和第三大進口來源地。而中國則是韓國第一大貿易伙伴、第一大出口市場和第二大進口國。在韓國，每兩家貿易企業中就有一家和中國進行貿易；而在中國，每三家貿易企業中就有一家同韓國進行貿易。可見，中韓貿易發展分別快於中日、中美貿易的11年和9年時間。有人説美國和日本才是韓國最主要的經貿夥伴，而實際上，中韓貿易額已接近韓國對美日貿易總合。
21世紀以來中韓貿易大幅度增長的主要原因：一是兩國經濟持續快速增長，中國經濟增長年均在10.1%，韓國經濟年均增長也在4.7%的水平。經濟的快速增長，不僅為各自的出口提供了豐富的物質基礎，也為擴大進口開闢了廣闊的市場空間。二是隨着兩國領導人的頻繁互訪和人員往來的增加，兩國關係全面發展，韓國承認中國市場經濟地位，兩國正在研究建立FTA關係，為雙方的經貿發展提供了良好的合作環境。三是韓國商品競爭力強，與其它國家和地區相比，韓國很多技術含量高的.商品在價格上較適合中國市場，售後服務也令消費者滿意。四是中國加入WTO後，市場更加開放有利於對外經貿的發展。五是近年來韓國企業對中國實際投資一直處於較高水平，帶動了韓國產品和相關零部件對中國出口的急劇增加，同時在中國生產的產品也返銷到韓國市場，增加了對韓國的出口。
（二）兩國的進出口結構進一步從原料型向製成品方面轉化，由低附加值向高附加值方向提升。20世紀90年代初的中韓貿易，韓國主要向中國出口工業產品，而進口中60%是工業產品，其它是農產品和原材料。90年代末以後，韓國隊中國的出口中的工業產品佔85%，中國對韓國出口中的工業產品約佔75%。貿易結構發生了以進出口工業產品為主的變化。這表明兩國貿易由產業間貿易逐漸地轉變為產業內貿易。
（三）貿易逆差不斷增大。1992年貿易逆差為2.2億美元，到2007年達到476..2億美元，14年增長200多倍，至2007年，中方逆差累計達到2209億美元。尤其是2002年來，中方貿易逆差更是每年幾乎要增長100億美元以上，韓國開始成為中國最大貿易逆差來源國。中韓之間的逆差產品以技術和資本密集型產品為主，順差產品以勞動密集型產品為主。韓國的統計也表明，自2003年起，中國已經成為韓國僅次於美國的最大貿易順差國。中國對韓國貿易逆差不斷增加的原因：一是結構性因素，世界性勞動力密集型產品的生產向中國轉移，而核心部件和關鍵技術依靠從韓國或日本進口，加工組裝後的產品在出口到歐美等國家。二是隨着中國經濟的增長，從韓國的進口大大增加，而對韓國的出口增長則趕不上進口的增長，如2007年對韓國出口雖然增長26.1%，而進口在連續幾年大幅增長的基礎上，又增15.6%。三是中國企業對韓國市場的開拓不夠，不能根據韓國市場的需求特點、消費習慣，在中國生產適銷對路的商品對韓出口。四是韓國企業注重向中國出口，卻對從中國進口不很積極。中國商品物美價廉，使韓國市場所需要的，但是在對韓國出口時卻遇到很多困難，既有關税方面的原因，也有非關税方便的人為限制等，很難進入韓國市場。
畢業論文蒐集整理：
