外國文學
劍橋文學指南叢書（英文版），上海外語教育出版社，1999—2000（包括莎士比亞研究、英國詩歌研究、18世紀英國小説、英國浪漫主義文學、現代主義研究、哈代、奧斯丁、詹姆斯、福克納、海明威、艾略特、康拉德、喬伊斯、奧尼爾、王爾德、蕭伯納、梭羅、惠特曼、馬克 吐温、龐德、伍爾夫等英美小説家、詩人和文學流派研究著作共30種）
戴維 洛奇 小説的藝術 北京：作家出版社，1998
高奮 西方現代主義文學源與流 寧波：寧波出版社，2000
侯維瑞 現代英國小説史 上海：上海外語教育出版社，1986
胡經之，王嶽川主編 文藝學美學法論 北京：北京出版社，1994
黃晉凱主編 荒誕派戲劇 北京：中國人民大學出版社，1996
霍夫曼 佛洛伊德主義與文學思想 王寧譯 北京：三聯書店，1987
拉曼 塞爾頓編 文學批評理論 劉象愚，陳永國等譯 北京：北京大學出版社，2000
霍納 韋勒克 近代文學批評史（第4卷）上海：上海譯文出版社，1997
李維屏 英美現代主義文學概觀 上海：上海外語教育出版社，1998
柳鳴九編選 新小説派研究 北京中國社會科學出版社，1986
呂同六主編 20世紀世界小説理論經典 北京：華夏出版社，1995
羅伯特 斯皮勒 美國文學的週期——歷史評論專集 王長榮譯 上海：上海外語出版社，1990
羅德 霍頓 美國文學思想背景 房煒等譯 北京人民出版社，1991
梅 佛裏德曼 意識流，文學手法研究 上海：華東師範大學出版社，1992
米蘭 昆德拉 小説的藝術 孟湄譯 北京：三聯書店，1995
史志康主編 美國文學背景概觀上海：上海：上海外語出版社，1998
徐葆耕 西方文學 心靈歷史 北京清華大學出版社，1990 殷企平 小説藝術管窺 天津：百花文藝出版社，1995
語言學
奧馬利 第二語言習得的'學習策略上海：上海外語出版社，2001
陳保亞 20 世紀中國語言學方法論 濟南：山東教育出版社，1999
丁言仁 英語語言學綱要 上海：上海外語出版社，2001
費爾迪南 德 索緒爾 普通語言學教程 長沙：湖南教育出版社，2001
馮翠華 英語修辭大全 北京：商務印書館，1996
桂詩春，寧春言主編 語言學方法論 北京：外語教學與研究出版社，1998
桂詩春 應用語言學長沙：湖南教育出版社，1998
何兆熊 新編語用學概要 上海：上海外語教育出版社，2000
何自然 語用學與英語學習 上海：上海外語教育出版社，1997
侯維瑞 英語語體 上海：上海外語教育出版社，1988
胡壯麟 語言學教程（修訂版）北京：北京大學出版社，2001
黃國文 語篇與語言的功能 北京：外語教學與研究出版社，2002
黃國文 語篇分析概要長沙：湖南教育出版社，1988
李延富主編 英語語言學基本讀本 濟南：山東大學出版社，1999
李運興 語篇翻譯引論 北京：中國對外翻譯出版公司，2000
劉潤清 西方語言學流派北京：外語教學與研究出版社，1999
劉潤清等 現代語言學名著選讀（上下冊）北京：測繪出版社，1988
劉潤清等 語言學入門 北京：人民教育出版社，1990
陸國強 現代英語詞彙學（新版）上海：上海外語教育出版社，1999
戚雨村 現代語言學的特點和發展趨勢 上海外語教育出版社，1997
秦秀白 文體學概要 長沙：湖南教育出版社，1990
孫志 外國語言研究論文索引（1995—1999）上海外語教育出版社，2001
索緒爾 普通語言教程 北京：商務印書館，1999
王德春 語言學概論 上海：上海外語教育出版社，2001
王寅 語義理論與語言教學 上海：上海外語教育出版社，2001
王宗炎 語言學與語言的應用 上海：上海外語教育出版社，1998