論文關鍵詞：傳統民居；閩南民居；傳承意義；現代設計
論文摘要：中國傳統民居是勞動人民在與自然共生共存的生活中提煉創造的，在此過程中，結合不同地區的傳統，積累了豐富的經驗，創造出了無數優秀的民居。如何傳承這些民居建築中的優秀文化，在現代環境設計中更好地服務於當今，是設計師應注重研究的領域和課題。本文以閩南民居的研究為着眼點，闡述學習傳承傳統民居的意義。
1引言
在當今國際、文化日趨一體化的大背景下，現代環境藝術中的建築、景觀、室內設計亦越來越呈現出一種趨同化的趨勢。如何在規劃中更好地保護與傳承本土傳統民居優秀的特色，並結合現代人的生活方式，設計體現出具有本地特色的城市景觀顯得特別重要。做為一個環境藝術的學習和研究者，在本土傳統民居面對現代化的衝擊顯得日漸式微而感到遺憾的同時，深感有責任就此課題進行探討。
2閩南紅磚傳統民居的解讀
單德啟在他的《人與環境一一中國傳統民居聚落基本理論與實踐的探索》一文中，用英文中的“本土的”(vernacular),“傳統住宅”(traditional rcsidcnce),“沒有建築師的建築”(archetecture without archtect),對“傳統鄉土民居”的含義進行l}釋。n]現僅以筆者當下生於斯長於斯的閩南民居為例，就其內部空間形態、外觀特徵、色彩特徵、裝飾符號、文化特點等方面進行比較分析，從中探討其對於今天的環境藝術設計工作的重要性。[z]閩南紅磚民居通常指的'是用本地特製的紅磚結合本地石材和工藝、融合了中原文化及閩南海洋文化的精神而建造的大膺a "詹”是閩南方言，就是通常所説的“房屋”。
1 .1閩南紅磚民居的空間構成形式
閩南紅磚民居一般為單層，其佈局以中軸線分佈;呈“向心圍合式“;左右對稱排列;多層次進深。正中間有天井，中設廳堂，一般擺放祖宗神位，前設石煌，兩邊為廂房，左為大。在閩南方言裏，幾進一般也稱作“幾落”，如“三落大膺”的説法，指的即是三進的大詹。
1 .2閩南紅磚民居的色彩分析
1.2.1主色調
閩南紅磚民居以紅色為主色調。究其及傳統因素，紅色是中國傳統象徵意義文化中舉足輕重的色彩，紅色在幾千年的中原中，象徵喜慶、順利、成功或受人重視、歡迎。“閩南紅”呈現的便是一種帶有喜慶的紅色，它代表了閩南人對美好生活的嚮往和追求。樂觀向上，奮發圖強的生活態度，使閩南人對傳統文化中代表喜慶、吉祥和朝氣的紅色情有獨鍾，並將紅色作為建築主色調延用至今。
1.2.2輔色調
閩南紅磚民居中的白石、青石、原木色及飾作的輔助色，與磚紅主色調相輔相成。可以説，閩南紅磚民居的色彩搭配無論從建築本身，還是置於在自然的大環境中，都顯得既端莊典雅又活潑靈動。
總之，藍天白雲之下、青山綠水之間那一棟棟具有典型的閩南特色的紅磚民居，猶如中國傳統青綠山水畫中一枚枚硃砂色的印鑑，它與環境顯得統一而又有變化。
1.2.3閩南紅磚民居的裝飾符號
閩南紅磚民居不僅遠觀起來賞心悦目，近看局部裝飾的符號設計亦別具一格。
[1]