1、
周立波在脫口秀節目中談論山塞版手機，一激動脫口而出：“你看，你看，這隻山雞纔買回家不到一星期，就不會叫了!”
臺下鬨堂大笑：周立波啊，你講錯啦!不是“山雞”是“山塞版手機”。
周立波心想對啊，山塞版手機激動之下講成山雞了。當然周立波不會承認錯誤，他靈機一動，擦了擦冷汗說：“沒錯啊，就是山雞!山塞飛出來的手機，不是山雞是什麼雞啊?”
臺下頓時笑暈一片。
2、
我的筆名叫遠方有佳人，投稿簽名檔寫着“遠方有佳人，絕世而傾城”。有次給某詩刊投稿後編輯加了我QQ，然後問我：“你是佳人不?”
我回答說：“是佳人不假，不過在遠方!”
“那一定傾國傾城吧，能發張照片看看不?”編輯看來色心不小。
“要照片幹嘛?”我弱弱地問道。
“我好重磅推薦你啊，佳人!”QQ裏編輯笑得很壞。
%￥#·…………想了半天我老實說道：“投稿忘記寫真名了，我是男人!”
可以想像編輯當時那個失望啊：“操，浪費老子半天時間!什麼人啦，取這麼個香豔的筆名。”
3、
我對小師妹說，我倆玩個記憶力測試遊戲吧!小師妹說好啊，不過怎麼測呢?我說我連續念六個四字短語，然後你把每個短語的第一個字連起來背出來，看你記憶力好不好。
我一氣唸了我向你飛，愛無止境，你來我往，大雪無痕，師恩難忘，兄弟情深六個四字短語，然後對小師妹說：快背!
小師妹似乎完全不明白我的陰謀，毫不猶豫地開始背，我得意地等着小師妹說“我愛你大師兄”。
沒想到小師妹從最後一個成語開始念而且還陰陽怪氣：“熊市噠，你捱餓”。我極度無語，她卻笑得前俯後仰。
4、
肯尼亞留學生約翰遜很有語言天賦，到長沙後不僅中文說得滴溜溜地轉，連長沙話也不時能模仿幾句，爲此他非常得意。一天他參加語言測試，其中有道題：她嗲嗲說，你快回來吧，我想死你了!請問這個“嗲嗲”指的是什麼?
約翰遜學過“嗲聲嗲氣”這個成語，也知道“嗲”字的意思。因此他毫不猶豫地寫道：“嗲嗲”指女孩子撒嬌，說話很柔軟的意思。
沒想到老師在試卷上打了個大紅叉：錯!“嗲嗲”在長話中是指爺爺奶奶。
可憐的約翰遜看到答案後當場暈倒。
5、
約翰遜記住了“嗲嗲”的意思，心想以後再考我一定不會錯了。沒過多久又有語言測試，又出了一道相似的.題目：小靈子打電話說“嗲嗲也，你饒了我吧，我實在受不了啦!”請問這句話中“嗲嗲”是什麼意思?
約翰遜得意地寫下答案：“嗲嗲”在長話中是指爺爺奶奶。
沒想到老師又在試卷上打下一個大紅叉：錯!這裏的“嗲嗲”是語氣字，很無語的意思。長沙人在無可奈何時對誰都會說“嗲嗲”。
約翰遜從此不敢在長沙街頭講長沙話了。
6、
一隻住在岩石縫裏的小蝦向小美魚求愛，小美魚拒絕了。小蝦問爲什麼，小美魚說我不想穴居。
一隻寄居蟹聞言說道，那嫁給我吧!小美魚又拒絕了，寄居蟹問爲什麼，小美魚說我媽媽告訴我千萬不能嫁個寄居的人，不然一年到頭忙着搬家。
一隻海蝸牛聽後開心地說道：我的家是自己的，你嫁給我好不?小美魚還是搖搖頭。海蝸牛不解地問爲什麼，小美魚說你難道沒看過電視劇《蝸居》嗎?你想讓我爲了房子天天去勾引別的男人?
大家都問小美魚到底想住什麼樣的房子，小美魚想了想說：房子要很大，像海這麼大，而且永遠不用搬家，就算搬家也有別人幫我搬。
這時海底傳來一個陰冷的聲音：那你到我的冥居來住吧，我三千年沒有搬過家了!