a clever blend of traditional and modern 傳統與現代巧妙結合
a dominant language 主流的語言
a homogenous world culture 同一的世界文化
a sense of belonging 歸屬感
aboriginal culture 土著（原來的）文化
aboriginal languages 土著語言
absorb the quintessence 吸取精華
absorb 吸收
aesthetic value 美學價值
aesthetic 美學的，審美的
an endangered language 瀕臨滅絕的語言
ancestor 祖先，祖宗
ancestry 祖先（集合稱），血統
ancient 古代的，遠古的
anthropologist 人類學家
antiquated idea 陳舊觀念
archeologist 考古學家
artistic value 藝術價值
assimilate 同化，吸收
abundant 豐富的
be passed down 傳遞
be proud of 感到驕傲
bequeath 遺留，傳下
bilingual 用兩種語言的，雙語的
brilliant 燦爛的，閃耀的
brilliant and gorgeous culture 燦爛光輝的文化
calligraphy 書法
carry forward 發揚光大
celebrated 著名的`
characteristic特有的，典型的；特性，特徵
cherish 珍視
civilization文明，文化，文明社會
civilized 開化了的，文明的
cohesion 凝聚力
collectivism 集體主義思想
colorless 無色的，無趣味的
comic dialogue 相聲
commercial 商業的
compatible 兼容
costume 服裝
cradle of culture 文化搖籃
cross-talk 相聲
cultivate 培養
cultural assimilation 文化同化
cultural background 文化背景
cultural habit 文化習慣
cultural heritage 文化遺產
cultural identity 文化特性
cultural institutions 文化機關
cultural legacy 文化遺產
cultural objects and historic relics 文化古蹟
cultural, spiritual, and intellectual life 文化，精神和學術生活
culture 文化，文明
cult 狂熱的崇拜
curiosity 好奇心
devastate 破壞
dialect 方言
diffusion 擴散，（知識等的）傳播
diverse cultures 多元化的文化
diversity 多樣性
drawback 障礙
embroidery 刺繡品，刺繡，裝飾
endangered languages 瀕臨滅絕的語言
ethnic and cultural identity 民族文化特色
ethnological 民族的，人種學的
extinction 滅絕
festive 慶祝的，喜慶的，歡樂的
festivity 節日氣氛，歡慶
folk art 民間藝術
forced assimilation 強迫同化S
forebear 祖先，祖宗
forefathers 祖先
genre 流派
globalization of culture 文化全球一體化
grandsire 祖先
great and profound 博大精深
handicraft 手工藝
hindrance 妨礙，障礙