當前位置:學識都>實用文案>通知>

 2017清明節放假通知範文「英文版」

學識都 人氣:1.92W

2017清明節放假通知範文「英文版」

清明節是我國傳統節日,也是最重要的祭祀節日,是祭祖和掃墓的日子。掃墓俗稱上墳,祭祀死者的一種活動。漢族和一些少數民族大多都是在清明節掃墓。以下是本站小編爲您精心整理的`2017清明節放假通知範,歡迎借鑑參考。

 2017清明節放假通知範文「英文版」

2017清明節放假通知範文一【英文版】

NOTICE In accordance with the spirit of the General Office of the State Council, now in 2009 to inform the Qingming Festival holiday arrangements are as follows:

April 4-6 (Saturday to Monday) a holiday, a total of 3 days. Of these, April 4 (Saturday, the day of the Lunar Qingming) statutory holidays, 4 month 5 day (Sunday) Closed as usual. Month 4 Day 4 (Saturday) to 4 month holiday Day 6 (Monday).

Various enterprises and institutions in accordance with the work of production and make their own arrangements. During the holiday, want to strengthen the duty of the unit, do a good job security, health and epidemic prevention and forest fire prevention and other work.

2017清明節放假通知範文【中文版】

學院、部處、各單位:

根據《國務院辦公廳關於2017年部分節假日安排的通知》,現將2009年清明節放假調休安排及有關要求通知如下:

一、2017年4月4日至4月6日放假休息。其中,4月4日(星期六、清明)爲法定節假日,5日(星期天)照常公休;4日(星期六)公休日調至6日(星期一)。

二、不能停止科研、生產等工作的單位,要安排好值班。

三、各單位要認真做好辦公大樓、教學大樓、住宅區、學生宿舍等的安全保衛工作,尤其要注意防火和防盜。

2017清明節放假通知範文二

伊犁哈薩克自治州人民政府,各州、市、縣(市)人民政府,各行政公署,自治區人民政府各部門、各直屬機構、各大專院校、人民團體,中央駐疆各單位:

Ili kazak autonomous prefecture people's government, state, city and county (city) people's government, the administrative bureau, the autonomous region people's government departments, directly affiliated institutions, colleges and universities, people's organizations, stationed in central units:

2017年清明節即將來臨,根據國務院辦公廳國辦發明電【2013】28號《國務院辦公廳關於2017年部分節假日安排的通知》精神,現將2017年清明節放假通知如下:

Tomb-sweeping day is coming in 2017, according to the state council general office of state electricity, 28 [2013], the state council general office on part of the holiday arrangement in 2017 notice spirit, will now 2017 tomb-sweeping day holiday notice as follows:

2017年4月5日(星期六,清明節)放假,4月7日(星期一)補休。

On April 5, 2017 (Saturday, ching Ming festival) holiday, April 7 (Monday), not busy.

自治區人民政府辦公廳

Autonomous region people's government office

  2017年3月26日的...

  On March 26, 2017...