引導文:英文版的腦筋急轉彎見過沒?想鍛鍊你的英語水平能力?快來試試本站小編爲你準備的英文版的腦筋急轉彎!
腦筋急轉彎【英文版】
are people tired on April Fool's Day? (愚人節人們爲什麼疲倦?)
答:Because they have just had a long March. ( 因爲他們剛過了長長的三月。March 三月行軍)
weather do mice and rats fear? (老鼠害怕什麼天氣?)
答:When it'sraining cats and dogs.(rain cats and dogs 下大雨 )
do dogs refuse to follow their masters? (狗什麼時候不願跟隨主人?)
答:When their masters go to the flea market.(主人去跳蚤市場時。Flea 跳蚤 flea market 舊貨市場 )
question can never be answered by “yes”? (哪個問題永遠不能回答“是的”?)
答:Are you asleep?(你睡着了嗎)
tree is always very sad? (那種樹總是很傷心?)
答:Weeping willow.( 垂柳 weep哭泣 willow柳樹)
can you get water with a net? (什麼時候可以用網兜裝水?)
答:When water is turned into ice. (當水結成冰時)
is the pig always eating 豬爲什麼沒完沒了地吃?
答:He's making a hog of himself.它想成爲一隻肉豬。
's the longest word in the world 世界上最長的單詞是什麼?
答:Smiles. Because there's a mile between the letter 's'.微笑。因爲兩個字母S中間隔了一里。
question is that to which you must always answer "yes"? 什麼問題你只能回答“yes”?
答:"What does y-e-s spell?" (當別人問你)“yes”怎麼拼?
e were you when the power was cut off? 當停電的時候你在哪?
答:In the darkness.在黑暗中
stays hot even if put in a fridge?什麼東西就是放在冰箱裏也是熱的?)
答:Keys:Pepper(辣椒)。(hot 有兩個意思:熱的';辣的。)
h side is the left side of a pie(哪邊是餡餅的左邊)?
答:Keys: The side that is not eaten,yet(還沒有吃的那一邊)。(the left side of a pie 有兩層意思:餅的左邊;餅剩下沒吃的那一邊。)
is closer to you, your mom or your dad?爸爸和媽媽誰和你更親?
答:Keys:Mom is closer, because dad is farther媽媽更親,因爲爸爸更遠。
you go to the Cinema With your watch broken?你手錶壞了,可以去看電影嗎?
答:Keys:Of course not,for I don’t have the time當然不行,因爲我沒有時間。(I don’t have the time 有兩種理解:①我沒有時間;②我沒戴錶或我的表壞了,不知道時間。)
is the comet like Micky Mouse?爲什麼說彗星像米老鼠?
答:Keys:It’s a star with a tail因爲它是帶着一根尾巴的星星。(tail/teil/ n(動物的)尾巴;彗(星)尾)
’s the largest room in the world?世界上最大的房間是什麼房間?
答:Keys:The room for improvement 改進的空間。
’s the poorest bank in the world?最沒有錢的銀行是什麼銀行?
答:Keys:The river bank 河堤。(bank n銀行;堤岸)
is coffee like the surface of the earth?咖啡什麼時候像地球表面?
答:Keys:When it’s ground 被碾成粉末時。(ground n地面,它也是grind/grind/v磨碎,碾碎的過去分詞形式。)
month do soldiers hate?當兵的不喜歡幾月份?
答:Keys:March 三月。(march n行軍)
is a person not a person?什麼時候人不是人?
答:Keys:When he is a little cross 當他有點惱怒時。(cross adj煩惱,惱火; n十字架)