林肯名言之三譯
I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed but I am bound to live up to what light I have. I must stand with anybody that stands right, stand with him while he is right and part with him when he goes wrong. ---- Lincoln 香港特區政府官方譯文: 我不一定會勝利,但定會真誠行事。我不一定成功,但會抱持一貫的信念。我會與任何正直持平的人並肩而立。他對的時候,我會給予支持;他錯的時候,我肯定會離他而去。 《明報》譯文: 我不求必勝,但矢志真誠。我不一定求成功,但定必言行如一,貫徹始終。我必將與正人君子並肩,是其所是,非其所非。 董橋譯文: 我未必穩操勝算,卻始終以誠處世。我未必馬到成功,卻不忘心中真理。我當與天下正直之士並肩而立,知其是而擁護之,知其非而離棄之。 對任何人不懷惡意,對一切人心存寬厚,按上帝的指引堅詩正義 我不一定要贏,但我一定會實現.我不一定要成功,但我一定要對得起我有什麼根據.我必須站在任何主張權利雖然他與他的立場是正確的,當他與他的部分出錯.----林肯 我們不知道未來會發生什麼,但過去的經驗類比 我對人權和動物權益一樣重視,這也應是全體人類該有的共識 government of the people,by the people,for the people You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today." - Lincoln 爲真理而戰,死也光榮. 狼和羊都沒有資格談論自由. 人生最美好的東西,就是他同別人的友誼. 民主主義就是人民的,通過人民,爲人民的政治. 正像我不想做奴隸一樣,我也不願做主人.這就是我的民主思想.任何與此不同的東西.都絕對不是民主. 今天能夠着手進行的事情絕不拖到明天. 各行各業的對一個人的指導原則就是勤奮,今天能夠着手進行的事情不拖到明天. 最重要的是,在關鍵的時刻能夠堅持原則。 恪盡職守的精神比個人的聲望更重要。 世界上極需這種人才,他們在任何情況下都能克服種種阻力完成任務。 我們要做的是讓紀律看守西點,而不是教官時刻監視學員。 “魔鬼”隱藏在細節中,永遠不要忽視任何細節。 千萬不要縱容自己,給自己找藉口。 哪怕是對自己的一點小的剋制,也會使人變得強而有力。 爲了贏得勝利,也許你不得不幹一些自己不想幹的事。 學會忍受不公平,學會恪盡職責。 只要充分相信自己,沒有什麼困難可以足夠持久。 等待比做事要難得多。 要有信心,把握住自己的`未來。 不要沉淪,在任何環境中你都可以選擇奮起。 有耐心的人無往而不利。 確信無法突破的時候,首先要選擇的是等待。 如果你沒有選擇的話,那麼就勇敢地迎上去。 責任、榮譽、國家! 以林肯爲榜樣,汲取他的生活經驗和奮鬥精神。 只要你不認輸,就有機會! 要培養各方面的能力,包括承受悲慘命運的能力。 衝動,絕不是真正英雄的性格。 適應環境,而不是讓環境適應你! 歷經嚴酷的訓練是完善自我的必由之路。 速度決定成敗。 不要怕有瘋狂的想法,只要你肯努力。 首先要建立起自信心。 勝利,是屬於最堅韌的人。 要敢於戰勝一切恐懼! 要感謝生活中的逆境和磨難! 主動鍛鍊自己,培養果決的性格。 要立即行動,不要拖延。 現實中的恐怖,遠比不上想象中的恐怖那麼可怕。 目標要明確,信念要堅定。 只有自己去做,纔可能知道能否成功。 做一個真正勇敢無畏的人。 要戰勝恐懼,而不是退縮。 失敗者任其失敗,成功者創造成功。 要敢於“硬幹”,不要懷疑自己。 沒有什麼不可能——“沒有辦法”或“不可能”常常是庸人和懶人的託辭。 成功始於覺醒,心態決定命運! 任何個人,在危機來臨時,都要想到打破常規 我不一定會勝利,但定會真誠行事。我不一定成功,但會抱持一貫的信念。我會與任何正直持平的人並肩而立。他對的時候,我會給予支持;他錯的時候,我肯我不求必勝,但矢志真誠。我不一定求成功,但定必言行如一,貫徹始終。我必將與正人君子並肩,是其所是,非其所非。 定會離他而去。 我未必穩操勝算,卻始終以誠處世。我未必馬到成功,卻不忘心中真理。我當與天下正直之士並肩而立,知其是而擁護之,知其非而離棄之。 以下是其他的名人名言:有關雷鋒的名言海德格爾名言愛國名人名言林肯的名言
學識都
人氣:6.65K
最新文章
欄目推薦