今年我表弟參加了研究生考試。據他講自己考的不錯，現在正等待着複試。前幾天特意來找我，向我取經，想知道有關複試的經過與經驗。其實，我一直認爲對於只經歷過一次的事情是談不上什麼所謂的經驗的。但是，轉念一想，過來的人已經走過了那道難熬的考關，對於很多人來說，它也確實是考研整個過程中最爲難忘的一個重要環節。雖鄙人自認爲文筆不暢，再加上事過已久，但是應一些人的需要，急一些人之所急，還是打算寫出來，供參考。言歸正傳。
20XX年3月24號，我拿着複試通知，懷着一顆忐忑不安的心，緊張的走進了江南大學的校園。
候考--
到達指定的面試教學樓前，手錶的時間顯示是7點一刻。周圍人較少，估計這座樓應該屬於辦公樓。四處尋找了一圈，後來才發現古代文學研究所就在樓梯口第一間。當時很失望，因爲這個日後我要駐紮三年的地方，硬件設施真不怎麼樣。老舊的辦公樓，北面外側牆體佈滿青苔。不用看樓牌，就可以從它的外型猜測出它研究的學問很古老。面試的房間是研究所裏的一個破爛的小辦公室。
大約8點鐘，來了一位老師，問我是不是參加複試的，並叫我到旁邊會議室去等候。我進了會議室發現已經早有5位先我一步在那裏等候了。後來得知，一共有9個人參加複試，可是現場算我在內只到了6個。缺考兩位，遲到一位。
感觸：路途遙遠的考生要把時間算準確。遲到不但會影響個人的情緒，也會影響面試老師對你的印象。我一直認爲第一印象是很重要的。它也許在某些時刻決定了你的成敗。
考試進行時--
面試第一步先是筆試。筆試有三張考卷，35個選擇題，5個名詞解釋，老師發了考卷之後就走了。過了沒多久，我們都開展了討論。此時有一位年輕女士進了教室坐在一邊，我們都以爲她與我們一樣是參加面試的，不予理睬，繼續探討我們的學術問題。過了半個小時，那位女士開口了:"你們都做完了嗎？"衆人一驚，有人低聲說:"原來她是研究生。"
感觸：也許面試在我們心裏的地位是至高無上的，因此我們心懷忐忑。但是，事實並非如此。只要我們以平常心來發揮自己的真實水平，面試也就不在話下。
虛驚一場的聽力測試--
面試進行到了第二步英語聽力。老師拿着一臺筆記本電腦走進了考場，說是要放一篇英語文章，讓大家寫下要點。他讓一個學生找來了兩個小音箱，本打算接到電腦上，開始考試，但是停電，只好用筆記本上剩餘的電量湊合着聽了。我耳朵不太好，坐到了離電腦最近的地方，可還是聽不清。聽完第一遍，我差點哭了。只記下了一個Goodbye！我擔憂的看看旁邊的同學，原來大家和我也差不多，我才稍微鬆了口氣。幸有天助，聽第二遍的時候來電了，而且我聽得十分清楚，內容大概是布什在議會上關於駐軍還是撤軍伊拉克的看法。我聽懂了70%左右，記滿了一張紙。
感觸：平時多加強聽力訓練，在關鍵時刻，就不用再那麼心虛。我也是在考前臨時抱佛腳，但事後想想，功夫還是應該下在平時。
從現在就開始加強聽力訓練吧。
專業面試--
第三步是專業面試。這是很關鍵的'一環，因爲它徹底的表現了考生的專業水平與能力。我前面進去的人是位保送生，從考場出來以後，馬上向我們傳達了經驗。據說問了一個近五年諾貝爾文學獎得主都是誰，和大家交流了一下。可仍舊是說不全。我是第三個面試。進去之後，老師先向進行自我介紹，坐在中間的那個老師應該是主考官，聽了他的介紹，我發自肺腑的說："久仰大名"。心裏想，我們都已經把你研究透了，你還介紹什麼啊。後來定睛一看，原來前面來放錄音的那幾位我們認爲是師姐的都是老師，嚴重心虛！
第一個問題是問我爲何要辭職考研。我說爲了想實現理想，放棄現有的，纔有可能得到想要的（大概是這個意思吧）。
第二題是一位長鬍子的有點酷的老師叫我談談波德萊爾。我緊張得詞不達意，最後說到了波德萊爾開拓了詩歌的表現領域，他們纔算滿意了。
第三題問近五年諾貝爾獎獲得者。我答了剛纔在考場外與衆人研究的答案。心裏想，果然問這些內容。然後讓我再進一步談一下其中的一到兩位作家。我說我對品特感興趣，可是找不到他的書。耶利內克的書我買了，因爲考研複習，來不及看等等。
第四題問我最近在看什麼書。我說我在看原版英文詩歌，但是我立即強調自己只是粗略的欣賞，還沒來得及細細品讀和背誦。
第五題:你對翻譯是一種失去這個說法有什麼看法。我說我認爲好的翻譯完全可以傳達詩歌的韻味，尤其是我們這幾位老師的翻譯是我最敬仰的！結果又問我到底會不會失去什麼。我說有時候也會，中國的現當代詩歌就是受到了翻譯的影響，是在誤解中發展的。
第六題是用英文問我，讓我談談我眼中的詩歌對現實生活是否有用。我說沒用。衆老師大吃一驚。接着我說因爲如果你把生活看作吃喝，那麼詩歌確實沒多大用處。詩歌作用於人的靈魂，讓人生更完美。他們也就放心了，宣佈面試結束。
最後得知我們幾個人都能錄取，但是通知要等校研究生院批覆後才能發出。
感觸：有些專業課複試前要準備的內容十分多，而自複試通知到考試開始，這之間的時間是很緊張的。所以專業課的複習是應該在前期的準備之列的。雖然你考的方向是一個，但是相關的內容也要準備好，不然往往考場上的問題讓你措手不及。所以早準備，早下手，百利而無一害。