英文範文:
Director of Consulting Center
Shanghai Foreign Service Co., Ltd
406 Maoming Mansion, 580 Maoming Rd(S)
Luwan District, Shanghai 20021
Dear Mr. Director,
I am currently working on Master Degree in International Commercial law at Fu Dan University. My supervisor Mr. Liu Mingyu, a well-know professor of law, tells me that SFSC specializes in recommending qualified personnel to muti-national companies and suggests that I contact you for recommendation.
During the two years of studies at Fu Dan University, I have not only acquired a lot of knowledge of international commercial law, but learned two foreign languages as well -English and Japanese. Moreover, I have published two papers in the university journal on problems that may arise after China‘s entry to WTO. And they have been favorably accepted.
I am enclosing a resume, copies of my published papers, and Professor Liu‘s letter of recommendation.
I sincerely hope you wil introduce me to a famous multi-national company, to which I will dedicate myself.
Truly yours,
Fu Jialin
中文範文:
尊敬的先生/女士 :
您好!
金秋時節,是豐收的季節,更是希望的季節!當代社會崇尚科技、注重能力,知識和能力已經成爲求職的敲門磚。在市場競爭日益激烈的信息時代,每一個成功的企事業單位都必須擁有一支學歷高、素質硬、能力強的`年輕隊伍。
我是一名華東師範大學2012屆碩士畢業生,二十幾年的學習和成長經歷,讓我學會了怎樣做事,更懂得瞭如何做人,逐漸養成了既謙虛誠信、又自信執着的性格和堅定理想、渴望成功的人生信仰。
作爲一名21世紀的求職者,我具備了在專業方面出色,在技能方面熟練,在態度方面認真負責,在爲人方面團結誠信的優勢。自己深信如果我有幸成爲貴單位的一員,將會成爲全新的一員,優秀的一員!希望貴單位進一步考察我,閱讀我的個人簡歷,檢驗我的個人能力。
此致
敬禮
求職人: