篇一
xx法院：
我於xx年x月x日從xx大學畢業後到本院xx部門工作，至今已三年有餘。由於妻子在廣州工作，長期兩地分居，造成生活實際困難，現向領導提出辭職申請。
在xx部門工作的三年，我積累了實踐經驗、鍛鍊了材料撰寫能力和法律應用能力，感謝領導和同事們一直以來給予的關心、支持和幫助。我相信這段經歷將是我今後職業生涯的堅實基礎。
我自xx年x月結婚後，妻子一直在廣州工作。隨着年齡的增長，安居、生育等事項逐漸提上日程，兩地生活的實際困難凸現，這些家庭的羈絆不免時時分散精力。爲了妥善安排生活、解決困難，特請求領導批准我的.辭職申請。
此致
敬禮
申請人：xxx
20xx年x月x日
篇二
研究所人事處：
我於1999年從某化工學院畢業後分配到本所，現在第五研究室工作。因家中父親年老多病需人照料，又因我與愛人長期兩地生活等實際困難，現向領導提出辭職申請。
由於父親現年五十三歲，於1999年患半身不遂病，衣食不能自理。我於2005年結婚，愛人在家務農，現有個兒子，由於我在外地工作，家中照顧老人、教養子女和其它輕重家務勞動都由愛人一人擔負，她長期操勞，累得難以支持了。
對於我現在手頭上的研發工作，希望領導能夠儘快安排人員進行交接工作。我也希望研究所領導能夠批准我的辭職。
申請人：xxx
20xx年x月x日