以下由本站小編爲你整理好的,給大家一個參考。
參考文獻 References
如原委節開頭所言,夾註中出現的所有引用文獻必須與論文最後的參考文獻中的具體條目,如作者、時間等形成一一對應瓜葛,才能形成符合學術規範的註釋體系。參考文獻裏的條目必須實事求是列出,即所列出的每一項必須是在正文中直接或間接引用過的,不允許羅列未在論文夾註中出現過的所說的參考文獻!例如:
Katan, David. 2004. Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and
Mediators. Shanghai: Shanghai Foreign Language Educational Press.
參考文獻中出現以上條目時,正文中就應該有近似如下的含有(David)Katan信息的引用(學生和指導教師都可以用word “查找”功能驗證):
The concept of “culture” is something we intuitively know but rarely care to define; this is because, as David Katan puts it, culture is a “notoriously difficult” word that defies definition (2004:16).
3 英文參考文獻的排列規範
3.1 著作類文獻:
1).專著
基本格式:
作者的姓,名.年份.書名(要斜體).出版地:出版商.
例:
Chomsky, N. 1981a. Lectures on government and binding [3]. Dordrecht: Foris.
Chomsky, N. 1981b. Theory of markedness in generative grammar. Pisa, Italy: Scuola Normale Superiore.
[注重:例子中的`1981a 和1981b指一篇論文中同時引用了同一作者兩本以上同年出版的參考書,請勿亂從他人的參考圖書目錄中生搬硬套;如果論文只引用該作者的一本書,則不要做a,b,c 什麼的的標示。1個文獻條目如有第二行,則須縮進4個英文字符。注重每個信息間的標點符號,輸入時注重中英文輸入法的切換。)